Standsicherheit der Hamburger Köhlbrandbrücke erheblich beeinträchtigt

AI Summary

Hamburg’s Köhlbrand Bridge received its worst-ever condition rating in its latest major inspection, and keeping the aging structure operational is becoming increasingly difficult. Its planned replacement, expected to cost billions, is not due for completion until the late 2030s.

Das Hamburger Wahrzeichen hat bei der jüngsten Hauptprüfung seine bislang schlechteste Zustandsnote erhalten. Während die alte Brücke nur noch mit wachsendem Aufwand betriebsfähig gehalten wird, soll ihr milliardenteurer Nachfolger erst Ende der 2030er-Jahre fertig sein.