Plusieurs milliers de migrants africains arrivent aux Canaries, « l’état d’urgence » décrété sur l’une des îles espagnoles

AI Summary

Nearly 6,000 migrants, mostly from Africa, arrived in Spain’s Canary Islands during the first ten days of November, with many landing on El Hierro. Authorities declared a state of emergency on the island, where the influx has been partly attributed to the closure of other migration routes.

L’archipel a vu affluer près de 6 000 personnes au cours des dix premiers jours du mois de novembre, pour l’essentiel sur l’île d’El Hierro, qui compte 12 000 habitants. Cet afflux s’explique en partie par la fermeture d’autres voies migratoires.