En Colombie, un mois après le séisme, les plaies béantes du Choco : « Ici, les personnes dépendent de l’Etat »

AI Summary

One month after a magnitude 7.4 earthquake in Colombia's poorest department, Choco, many affected residents remain without relocation solutions and await government assistance. The disaster continues to severely impact the region's population and infrastructure.

Dans le département le plus pauvre du pays, épicentre d’un tremblement de terre de magnitude 7,4 le 10 août, une grande partie des habitants sinistrés demeure sans solution de relogement et en attente de l’aide promise.