Die Bahn wird zum Engpass für die Häfen

AI Summary

German seaports increased cargo throughput in the first half of the year, but port operators say rail connections have become a critical bottleneck. The port industry is urging the federal government to provide substantially more funding to repair rail infrastructure serving the ports.

Die deutschen Seehäfen steigern im ersten Halbjahr ihren Güterumschlag. Die Hafenwirtschaft drängt auf deutlich höhere Mittel des Bundes zur Sanierung der Infrastruktur. Denn die Anbindung der Häfen auf der Schiene erweist sich als kritisch.