Derrière la vitrine de la Route du rhum, la Guadeloupe peine à s’imposer dans la course au large
AI Summary
Guadeloupe is preparing to welcome finishers of the Route du Rhum transatlantic sailing race, but has struggled to establish stable infrastructure for offshore racing. Local sailors face rising costs and limited support, hindering the development of the sport in the archipelago.
L’archipel, qui devrait accueillir les premiers skippeurs à l’arrivée de l’épreuve transatlantique samedi, a du mal à stabiliser les infrastructures nécessaires au développement de la course en haute mer. Les marins locaux se trouvent souvent livrés à eux-mêmes, face à des coûts qui explosent.