Au Yémen, les rebelles houtistes engagés dans une spirale offensive

AI Summary

Houthi rebels in Yemen, supported by Iran, have launched offensives against government forces and caused civilian casualties near the Saudi Arabian border. The ongoing conflict has overshadowed the economic and social hardships in rebel-controlled territories.

Les rebelles, soutenus par l’Iran, ont attaqué les forces gouvernementales jeudi 6 août, blessant aussi des civils près de la frontière en Arabie saoudite. La logique du conflit leur permet de reléguer au second plan les difficultés économiques et sociales dans les parties du territoire qu’ils contrôlent.