Au Pérou, la violence politique et le crime organisé gangrènent la campagne pour les élections municipales et régionales

AI Summary

Peru’s National Jury of Elections reported 83 attacks and threats against candidates ahead of the October 4 municipal and regional elections, the highest number since democracy returned in 2001. Political violence and organized crime are undermining the campaign.

Le Jury national des élections a rapporté 83 agressions et menaces envers les candidats en amont du scrutin prévu dimanche 4 octobre. Du jamais-vu depuis le retour de la démocratie en 2001.